Hallo und willkommen im Forum!
Hmm, das ist immer unschön, wenn eine dritte Stelle selber abrechnet, statt alles in einer (Arbeitgeber)Hand zu belassen.......Die Abgeltung wurde also schon netto an den AN ausgezahlt? Dann würde ich folgendermaßen vorgehen:
MfG und Frohes Fest
Christiane Nettler